Yuya responds to Princess Lexia's marriage proposal and receives an invitation to an audience at the royal palace. At the same time, he returned to the Ôsei Academy.
Yûya répond à la demande en mariage de la princesse Lexia et reçoit une invitation à une audience au palais royal. En parallèle, il fait sa rentrée à l’académie Ôsei.
Yuya risponde alla proposta di matrimonio della principessa Lexia e riceve un invito a un'udienza al palazzo reale. Ma prima, inizia ufficialmente a frequentare l'Accademia Osei.
Yuuya volta a encontrar a garota que ele salvou dos monstros, mas nunca imaginaria quem ela é e o que ela quis ao voltar até o lugar onde foi atacada.
Yuuya führt die Prinzessin und ihr Gefolge in sein Haus im Wald, wo er eine Einladung zu einer Audienz beim König erhält. In der realen Welt geht sein Schulleben weiter, wenn auch nicht ganz ohne Probleme.
Tras el día de prueba en la academia Osei, Yuya decide ingresar en ella. El primer día tiene mucho que aprender y algunos problemas que resolver.
유야가 이세계에서 처음으로 만난 소녀 렉시아. 그녀는 아르세리아 왕국의 왕녀였다. '나와 결혼해 주세요!' 갑작스러운 구혼에 당황하는 유야. 한편, 현실 세계에서는 오세이 학원에 정식으로 편입해서 새로운 학교생활이 시작됐다. 하지만 유야를 괴롭혔던 불량배와 유야의 동생인 요타와 소라가 유야에게 복수할 계획을 세우고 있었는데.
يتلقى يويا عرض الزواج من الأميرة نفسها! في نفس الوقت، يتلقى دعوة للاجتماع مع الملك، لكنه يطلب وقتًا لتنظيم أموره وفي تلك الأثناء، يرجع إلى الأكاديمية ويختبر موقفًا صعبًا.
