異世界でのレベルアップによって、驚異的な身体能力の持ち主へと生まれ変わった優夜。そして、以前、街で助けた少女・宝城佳織と再会し、超名門校・王星学園への招待を受ける。エリートや天才ばかりが通う学校に自分なんかが通っていいのかと迷う優夜だったが、一日だけの体験入学をすることになり……。
When Yuuya reunites with the girl he saved back at the convenience store, she invites him to attend the prestigious Ousei Academy. Yuuya isn’t sure that he’s worthy of attending a school full of geniuses, but he’s persuaded to try it for just one day.
Pour remercier Yûya de l’avoir secourue, Kaori lui propose de venir étudier à son école, la prestigieuse académie Ôsei. Cependant, le jeune garçon ne se sent pas à la hauteur et craint de ne pas être à sa place là-bas.
Quando Yuuya incontra la ragazza che ha salvato al minimarket, lei lo invita a frequentare la prestigiosa Osei Academy. Yuuya non è sicuro di essere degno di frequentare una scuola piena di geni, ma viene convinto a provare per un giorno.
Yuuya é convidado para ir a outra escola, mas se sente intimidado por ser uma escola considerada da elite. No outro mundo, ele descobre algo importante.
Yuuya wird in der Schule von einem mysteriösen Mädchen besucht. Sie stellt sich als Kaori vor und läd ihn gleich darauf ein, doch lieber auf ihre Schule zu gehen. Yuuya lässt sich zunächst widerwillig auf einen Probetag ein.
A Yuya le ofrecen el privilegio de pasar un día de prueba en la prestigiosa academia de élite Osei. Sus compañeros no permanecerán indiferentes ante el alumno nuevo que acaban de conocer.
이세계에서의 레벨업으로 경이적인 신체 능력의 소유자로 다시 태어난 유야. 그리고, 이전 거리에서 구해준 소녀 호죠 카오리와 재회해서 초엘리트 학교인 오세이 학원에 초대받는다. 엘리트와 천재들만 다니는 학교에 자신이 다녀도 되는지를 고민하던 유야였지만, 하루만 체험 입학을 하게 되었는데
