Billy och Dogge, som varit vänner sedan barnsben och dras in i kriminalitet. Så grips Dogge en dag för att ha skjutit Billy, vilket vänder världen uppochner för såväl barnens familjer som för de poliser som arbetar med fallet.
Depois que um adolescente é baleado ao tentar se libertar de uma gangue local, o policial Farid vai atrás de Mehdi, um bandido conhecido por recrutar menores.
Als auf einen Jungen, der eine Gang verlassen wollte, geschossen wird, nimmt Kommissar Farid den Klein-Gangsterboss Mehdi ins Visier, der oft Minderjährige anwirbt.
Lorsqu'un jeune cherchant à fuir un gang local se fait tirer dessus, l'inspecteur Farid s'intéresse à Mehdi, un petit caïd connu pour recruter des mineurs.
Cuando disparan a un adolescente que intenta salir de una banda, el detective Farid pone en el punto de mira a Mehdi, un cabecilla conocido por captar menores.
Когда мальчика, сбежавшего из местной банды, застрелили, детектив Фарид выходит на мелкого босса Мехди, который, как известно, вербует несовершеннолетних.
