Les Chevaliers se rendent dans les bois qui entourent Castelcorvo à la recherche de la clé qui, combinée à la première, leur permettra d'aller sauver le frère de Betta, retenu prisonnier par la perfide Stria.
Betta, Giulia, Riccardo und Matteo erreichen den Wald von Castelcorvo auf ihrer Suche nach dem Schlüssel des Abends, mit dem sie das Jenseits betreten können, um den Bruder von Betta zu retten, der von der gemeinen Hexe Stria gefangen gehalten wird. Doch wonach suchen sie genau?
Os Cavaleiros devem recuperar a Chave da Noite.