Armando está hecho un desastre en la oficina, Mario trata de consolarlo. Julia invita a Michel a la casa. El cuartel queda muy triste cuando Betty les cuenta la propuesta de Michel para llevársela a Cartagena.
Armando is a mess at the office, Mario tries to comfort him. Julia invites Michel to the house. The barracks are very sad when Betty tells them about Michel's proposal to take her to Cartagena.
Armando é uma bagunça no escritório, Mario tenta confortá-lo. Julia convida Michel para ir até a casa. O quartel fica muito triste quando Betty lhes conta sobre a proposta de Michel de levá-la a Cartagena.
