På Hurtigruten settes sinnene i kok når kaptein Widding ytrer seg om servicen om bord. Det årlige høydepunktet, "liggedøgnet", nærmer seg da besetningen kan ta seg en fest sammen mens båten ligger til kai. Renate gleder seg til gjensynet med den oppsagte Alan, som skal komme om bord for anledningen.