L'episodio inizia quando una ragazzina e suo padre vengono uccisi dagli uomoni squalo, la Gang che vuole distruggere l'elmetto con la sostanza polimar ed estinguere il genere umano, con l'aiuto della gente di Plutone. L'elmetto arriva nelle mani di Takeshi, l'assistende del detective privato Joe Kuruma, e figlio di Oniwara (risoluto capo dell'Interpol). Takeshi scopre ben presto gli straordinari poteri dell'elmetto e promette di usarlo per vendicare la morte dei suoi amici, nonché di difendere la giustizia. Al quartiere generale investigativo, Takeshi e Joe Kuruma vengono attaccati dai membri della Gang e sono costretti a fuggire, ma Kuruma viene preso dagli uomini squalo. A quel punto, l'eroe vendicatore della giustizia, chiamato Hurricane Polimar (Takeshi), entra in azione. Durante il furioso combattimento, Polymar riesce ad uccidere il leader della Gang, ma gli altri uomini squalo si danno alla fuga, innescando una micro bomba che esploderà in 30 secondi. Takeshi si trasforma in "Polymar Falco" e riesce ad allontanare la bomba in tempo, dando così agli uomini squalo l'opportunità per fuggire.
L'episodio si chiude con Teru (segretaria del detective) che prende a calci Takeshi e Kuruma, gettandoli nel fiume.
