Gon, Killua and Biscuit (their female trainer) are attacked by Binolt, a bounty hunter. They subdue him and Biscui gives him a chance to live, using him to train the boys during a two week period.
Gon, Killua et Biscuit sont attaqués par Binolt, un chasseur de primes. Ils le battent et Biscuit lui offre une chance de vivre.
Gon, Killua y Biscuit (su entrenadora) son atacados por Binolt, un cazarrecompensas. Lo someten y Biscui le da la oportunidad de vivir, usándolo para entrenar a los niños durante un período de dos semanas.
تعرض غون وكيلوا وبانديت (مدربتهم) للهجوم من قبل بينولت، صائد الجوائز. إنهم يقهرونه ويمنحه بيسكوي فرصة للعيش، ويستخدمه لتدريب الأولاد خلال فترة أسبوعين.