Gon is determined that Killua has left against his will and Gon is going to find him. He fights Illumi for information and Illumi is about to kill him when Hisoka shows up. Illumi instead tells Gon that Killua is at the Zoldyck family home. Leorio is about to go to medical school and Kurapika is about to leave on his first job when both change their minds and decide to follow Gon as he looks for Killua.
Killua a disparu après la fin de l'examen et Gon est bien décidé à le retrouver…
Gon se determinó que Killua ha dejado en contra de su voluntad y Gon se va a encontrarlo. Él lucha Illumi de información y Illumi está a punto de matarlo cuando Hisoka aparece. Illumi vez le dice a Gon que Killua es en la familia Zoldyck casa. Leorio está a punto de ir a la escuela de medicina y Kurapika está a punto de salir en su primer trabajo cuando tanto cambiar de opinión y decidir seguir Gon mientras busca Killua.
غون مصمم على أن كيلوا قد غادر رغماً عنه وسيجده غون. يحارب ايلومي للحصول على معلومات وايلومي على وشك قتله عندما يظهر هيسوكا. وبدلاً من ذلك، يخبر إيلومي غون أن كيلوا في منزل عائلة زولديك. ليوريو على وشك الذهاب إلى كلية الطب وكورابيكا على وشك المغادرة في وظيفته الأولى عندما يغير كلاهما رأيهما ويقررا متابعة غون وهو يبحث عن كيلوا.
Gon ist sich sicher, dass Killua gegen seinen Willen gegangen ist, und Gon wird ihn finden.
Гон уверен, что Киллуа уехал не по своей воле, и намерен найти его. Он сражается с Иллуми ради информации, и тот вотвот собирается убить его, когда появляется Хисока. Вместо этого Иллуми сообщает Гону, что Киллуа находится в доме семьи Золдик. Леорио уже собрался поступать в медицинскую школу, а Курапика — отправляться на своё первое задание, но оба передумывают и решают присоединиться к Гону в поисках Киллуа.
