Tess und Sal versuchen, die Besitzurkunde für das Hunter House aufzutreiben. Max verfolgt Bruhl durch die Stadt, während Anika gleichzeitig sein Haus durchsucht.
Max tracks a possible suspect while the other children search the house for new clues.
Max sigue a un posible sospechoso mientras los demás chicos buscan nuevas pistas en casa. Anika se enfrenta a una difícil misión.
O Max localiza um possível suspeito enquanto os restantes irmãos procuram novas pistas pela casa. A Anika participa numa missão difícil.
