Kyosuke and the rest of the team of Akanegaoka goes to training in summer on the beach, but they have problems to find a nice hotel and a soccer field. So Kyosuke rent a place on the beach so they can work and eventually rent a soccer field.
Kyosuke y el resto del equipo de Akanegaoka van a entrenar en verano en la playa, pero tienen problemas para encontrar un buen hotel y un campo de fútbol. Entonces Kyosuke alquila un lugar en la playa para que puedan trabajar y eventualmente alquilar un campo de fútbol.
