During the 2nd time, Akanegaoka' new strategy is working and they were able to tie the score. However during the game, Rodrigo' leg gets injured and he is trying to play the whole game even with his injury. At the end of the game, with the assist of Sakai, Kyosuke, and finally Rodrigo, Akanegaoka wins the game scoring one last goal. Now Akanegaoka will play against Kokuryou in the semifinals.
Kyosuke joue désormais au poste de libéro et ne ménage pas ses efforts pour défendre comme pour attaquer. Sa volonté suffira-t-elle?
Durante la segunda vez, la nueva estrategia de Akanegaoka está funcionando y pudieron empatar el puntaje. Sin embargo, durante el juego, la pierna de Rodrigo se lesiona y está tratando de jugar todo el juego incluso con su lesión. Al final del juego, con la asistencia de Sakai, Kyosuke y finalmente Rodrigo, Akanegaoka gana el juego anotando un último gol.
