Athena napadá Milovy etické standardy a je šokována, když zjistí, co obsahují jeho ambice. Max začíná novou komunitu synthů a rozhodne se vzít situaci do vlastních rukou, když zjistí, že Leo je odhodlaný dosáhnout svých cílů i jinak než mírově.
Athena findet heraus, woran Milo tatsächlich arbeitet: an Kinder-Synths mit Bewusstsein, den sogenannten Seraphim. Mia taucht in Gestalt von Anita plötzlich bei den Hawkins auf. Pete nimmt den Seraph, den er gefunden hat, mit nach Hause und stellt ihn Karen vor. Karen erkennt darin eine Möglichkeit, vielleicht doch eine Art Familienleben mit Pete zu haben. Odi versucht Bedeutung in seinem neuen, bewussten Leben zu finden und entscheidet sich letztendlich, weiter den Menschen zu dienen. Max lernt den erwachten Synth Flash kennen. Gemeinsam wollen sie einen Ort für bewusste Synths gründen, die friedlich leben möchten.
Athena challenges Milo's ethics and is shocked when he reveals his plan, while Mia's return has ramifications for the Hawkins family.
Mia est rentrée chez les Hawkins mais elle est à nouveau Anita et Mattie n'est pas là pour la réactiver. Pendant ce temps, cette dernière rejoint Léo et Hester qui veulent prendre d'assaut le Silo, mais Hester passe par une porte électrifiée et elle manque d'être mise hors service. Mattie réussit à la remettre en état et envoie un patch de mise à jour à ses parents pour aider Mia. Lorsque celle-ci revient à la conscience, elle apprend par Toby que Mattie a finalisé le code de David Elster et qu'elle est en mesure de généraliser le processus. Mia, qui a décidé de se battre, rejoint Léo. Niska est poursuivie par les autorités et découvre que l'ensemble des synthètes de la planète ont reçu l'ordre de signaler sa présence. Elle retourne voir Astrid pour être à l'abri...
Athena sfida Milo sui principi etici ma è scioccata nell'apprendere la portata delle ambizioni del magnate. Max forma una nuova comunità di Synth, assumendone la responsabilità quando scopre fino a dove Leo sia pronto a spingersi per raggiungere i suoi scopi.
Афина раскрывает секретный план своего босса по созданию детей-синтетиков и хочет уйти из компании, но Майло обещает в этом случае загрузить программу Ви во всю партию синтов. Матти встречается с Лео и Эстер и предпринимает попытку отговорить их, а в это время Джо и Лора ищут способ пробудить Мию.
Athena desafía la ética de Milo y se sorprende cuando este revela su plan. El regreso de Mia tiene repercusiones para la familia Hawkins.
Athena desafia a ética de Milo e fica chocado quando ele revela seu plano real. O retorno surpresa de Mia tem ramificações para a família Hawkins. Mattie encontra Leo, mas ela pode confiar nele com seu segredo? Max resolve começar uma nova comunidade de sintetizadores; quando ele descobre até onde Leo está preparado para ir para completar sua missão, ele toma o assunto por conta própria.
