Leo se připravuje na silo a vystopoval střelce, který má na svědomí jednoho z jeho přátel. Hester mu slibuje, že získá informace za pomoci mírových prostředků, ale může jí Leo věřit? Mezitím se Mia ocitá v nebezpečí, když je nabídnuta záhadné organizaci.
Ed und sein Freund Danny haben Mia überwältigt und wollen sie verkaufen. Mia schafft es, sich so zu manipulieren, dass sie wieder zum Synth Anita wird – ohne Bewusstsein. Sophie dagegen verhält sich immer mehr wie ein Synth und ihre Eltern versuchen weiterhin, sie von davon abzubringen. Toby möchte den Synth Renie näher kennenlernen, ist aber ziemlich verstört als sie ihn Erwachsenen-Befugnisse freischalten lässt. Leo und Hester wollen ins Silo eindringen und sie merkt, dass sie immer mehr Gefühle für ihn hat. Mattie konnte eine eigene, schnellere Version des Codes entwickeln, durch den Synths ein Bewusstsein bekommen. Außerdem steht eine Entscheidung in Niskas Fall an.
When Mia risks falling into the hands of a mysterious organisation, she is forced to take drastic action, while Sophie is awestruck by Renie's 'Synthie' lifestyle.
Ed et Danny tentent de vendre Mia, mais elle parvient à occulter sa conscience et à redevenir Anita. Le docteur Aveling ne l'identifie pas comme une synthèt consciente et menace les deux hommes de les dénoncer à la police s'ils ne la laissent pas tranquille. Joe emmène ses enfants passer la journée dans une ville qui a banni les synthèts. À leur retour, il dépose Toby qui souhaite retrouver Renie. Athéna révèle à V qu'elle est une simulation de l'esprit de sa fille qui vient juste de mourir après des années passées dans le coma. Hester et Léo capturent l'employée de Qualia qui a abattu Dix.
Leo controllando l'esterno del rifugio rintraccia il cecchino che ha sparato a Ten. Hester si impegna ad utilizzare mezzi pacifici per trattare con il tiratore, ma Leo può fidarsi di lei? Nel frattempo Mia rischia di cadere nelle mani di una misteriosa organizzazione.
Процесс над Ниской подходит к своему логическому завершению. Мия оказывается в крайне опасной ситуации из-за Эда. Отношения Лео и Эстер переходят на новый уровень. Макс находит себе новую пробудившуюся союзницу.
Mia corre el riesgo de caer en manos de una misteriosa organización y se ve obligada a tomar medidas drásticas.
Quando Mia corre o risco de cair nas mãos de uma organização misteriosa, ela é forçada a tomar medidas drásticas. Odi luta para encontrar um significado, enquanto Sophie fica impressionada com o estilo de vida de Renie 'Synthie'. Enquanto Pete se recupera de seu ataque, Karen faz uma admissão que abala o relacionamento deles. Hester e Leo vigiam o Silo e localizam o atirador que matou Ten. Hester concorda em lidar com ela pacificamente, mas ela pode ser confiável? Mattie sai de casa para se reconectar com Leo.
