Na vrchole našej chrbtice sa nachádza orgán, ktorý váži len 1.5 kg, ale riadi všetko, čo robíme. Ľudský mozog pracuje rýchlejšie ako akýkoľvek počítač. Každú sekundu spracuje ohromujúci počet - 103 miliónov operácií. No keď nám ide o život, dokáže spomaliť čas. Hovorí nám, čo jesť, dokonca môže rozhodnúť, aby sme začali tráviť svoje vlastné telo. A počas spánku dokáže predviesť obrovskú silu. Keď sa ocitneme na hranici našich možností, práve mozog kontroluje naše svaly a určuje životne dôležité kroky. (
The driving force behind every one of us is the most powerful organ in the natural world: the human brain. Our central processing unit generates as many electrical impulses in a single day as all the telephones in the world combined. With new state-of-the-art imagery of this complex, mysterious machine, we reveal how our brain accelerates when faced with intense stress or danger, and taps into its deepest layers to unlock prehistoric survival instincts.
* NASCAR driver Clint Bowyer tells us about making split-second decisions in the heat and stress of a 400-lap race.
* Desperate firefighters, trapped by the intense heat of a forest fire, find out how the brain can take charge without waiting for conscious control.
* A lone explorer, piloting a balloon over the Arctic, pushes himself to the limits of sleep deprivation. It nearly costs him his life.
Plus, learn about the extraordinary ways our brains can re-tune our system when starvation threatens, and how sleep and dreams can unleash unseen powers in our mind.
La forza che guida ognuno di noi è il più potente organo del mondo naturale: il cervello umano.
La nostra "unità di controllo" processa ogni giorno più impulsi elettrici di tutti i telefoni nel mondo.
Движущей силой каждого человека на планете является всесильный мозг. С помощью уникальных снимков самой сложной и загадочной машины в мире природы вы сможете увидеть, как мозг ускоряет свои процессы в случае опасности, замедляя время, чтобы спасти нас. Узнайте, как сон может раскрыть невиданные способности нашего мозга, и как мозг может руководить нами в минуты кризиса, например, при отсутствии пищи, нехватке сна, в адской жаре и обжигающем холоде.
La fuerza que nos mueve proviene del órgano más poderoso del mundo natural: el cerebro humano. Con imágenes de última tecnología de la más compleja y misteriosa máquina jamás identificada, podemos observar cómo la actividad del cerebro se acelera en momentos de peligro, creando el efecto de reducir el tiempo para conseguir salvarnos. Además, veremos cómo el sueño es capaz de dar rienda suelta a ciertos poderes que se encuentran en el interior de nuestra mente y cómo nuestro cerebro puede asumir el control en momentos de crisis, incluyendo situaciones de hambruna, insomnio y de exposición a temperaturas extremas de calor y frío.
