Annick Hétu doit évincer une dame pour loyer impayé. Olivier Gaucher doit saisir le véhicule d'un homme qui n'a pas été très collaboratif jusqu'à présent et François Labrecque doit évincer un locataire qui croyait avoir plus de temps.