Jesse and Stella's band gig goes sour when they become the victims of a mass poisoning, becoming key witnesses in piecing together a deadly night at the pub.
Le concert de Jesse et Stella tourne au vinaigre lorsqu'ils sont victimes d'un empoisonnement collectif, devenant ainsi des témoins clés dans la reconstitution d'une nuit mortelle au pub.