After the confrontation between a murder writer and a victim's wife goes viral, the team reopens the seven-year-old cold case, uncovering new evidence.
Aubrey Anderson, un ancien journaliste spécialisé dans les affaires criminelles originaire de St John est de passage dans sa ville natale pour faire la promotion de son livre qui retrace l’histoire d’une affaire non élucidée, celle du meurtre de Rory Trenton, qui a eu lieu sept ans plut tôt. Il donne une lecture à laquelle assiste la femme du défunt, qui outrée de la sortie du livre, l’insulte devant tout le monde. Quelqu’un filme la scène, la vidéo fait le buzz, et la police de Saint John est chargée de rouvrir le dossier.
Der ehemalige Kriminalreporter Aubrey Anderson kommt auf Lesereise in seine alte Heimat St. Johns. Er liest aus seinem neusten Roman, in dem es um den Mord an einem Polizisten vor sieben Jahren geht. Dessen Witwe Nina, die unter den Zuschauern sitzt, macht Anderson in aller Öffentlichkeit große Vorwürfe, dass er ihr Leid ausschlachtet.
Na een confrontatie tussen een schrijver van moordverhalen en de vrouw van een slachtoffer heropent het team de zeven jaar oude zaak en ontdekt nieuw bewijs.
