When a local whale watching boat mysteriously returns to harbor without its passengers, Charlie and Rex must race against time to find the missing tourists.
Lorsqu'un bateau d'observation des baleines revient mystérieusement au port sans ses passagers, Charlie et Rex doivent se dépêcher pour retrouver les touristes disparus.
