Rose-Marie se fait l'écho de l'exaspération des enseignants qui trouvent que la direction consacre trop de ressources aux filles du groupe B. Cathie tente à nouveau de se rapprocher de Véronique. Sylvain partage avec Phaneuf son enthousiasme pour Les Raisins de la colère de Steinbeck. Rajotte veut s'expliquer une fois pour toutes avec Ghislaine. Cathie ne peut résister à la tentation d'appeler Virginie pour lui parler de Véronique et Stéphane.