Rivest finit par raconter à Hugo dans quelles circonstances il est entré en relation avec France Ouellet. Virginie Charest provoque les confidences d'Annabelle. Elle a la mauvaise surprise de voir son père se présenter à l'école. Maurice surprend Cathie à boire avant de rencontrer une fille du groupe B. Rivest présente un ambitieux projet au personnel de l'école. Louise découvre que Pierre-Paul a fait d'importants virements de fonds.