Ghislaine préside au party de Noël des professeurs qui marque le retour officiel de Rivest. Annie essaie d'encourager Émilie qui a le vague à l'âme. Chez Virginie, la fête bat son plein, alors que Bernard et Stéphane chantent joyeusement avec la parenté.