Rivest accompagne Vincent qui se présente à la police pour son interrogatoire. Virginie reçoit des parents du Lac-Saint-Jean venus l'aider à préparer son souper de Noël. Devant partir en Italie pour revoir sa fille, Bernard se demande ce qu'il doit faire de Sylvain.