Rivest convoque Me Tremblay pour clarifier la situation. Agathe est témoin des relations tordues d'Hercule avec sa soeur Pénélope. Virginie confie à Louise les craintes qui l'assaillent depuis qu'elle a bu dans le verre de Sylvain.
