Lenny will die Freundschaft zu Moritz wieder aufbauen. Der hat jedoch andere Prioritäten. Lisa untersucht eine Mordreihe mit einer merkwürdigen Verbindung.
Lenny hopes to reconnect with Moritz, who has other things on his mind. Lisa looks into a recent string of murders with a peculiar connection.
Lenny aimerait renouer avec Moritz, qui a d'autres chats à fouetter pour l'instant. Lisa se penche sur une série de meurtres récents présentant un lien étrange.
Lenny, Moritz ile tekrar bir araya gelmeyi umar, ancak Moritz'in aklında başka planlar vardır. Lisa, aralarında tuhaf bir bağlantı olan bir dizi cinayeti inceler.
Lenny spera di riallacciare i rapporti con Moritz, che però ha altri pensieri per la testa. Lisa indaga su una recente serie di omicidi con un collegamento insolito.
Lenny tenta reaproximar-se do amigo, mas Moritz tem outras ideias em mente. Lisa investiga uma série de homicídios recentes interligados por um elemento comum.
Lenny espera fazer as pazes com Moritz, que está com outras coisas em mente. Lisa investiga uma série de assassinatos com um estranho ponto em comum.
