Lange Zeit hielten wir unser Sonnensystem für einzigartig. Nirgendwo sonst schien es Planeten zu geben, die ein Zentralgestirn umkreisen. Doch in den letzten 20 Jahren wurde eine Vielzahl sogenannter Exoplaneten entdeckt – wilde, geradezu monströse Welten, gegen die die Erde das reinste Paradies darstellt. Von tiefgefrorenen, giftigen „Schneebällen“ bis hin zu glühend heißen Himmelskörpern mit verbrannter Oberfläche reicht das Spektrum. Ist jede Welt da draußen ein Höllenplanet?
Over the last twenty years we have discovered an extraordinary zoo of planetary nightmares outside our own solar system, all of them truly wild worlds, a collection of monsters. Now we must face the question: Is every planet out there a planet from hell?
Dans l'univers, des phénomènes extrêmes créent des mondes brûlants ou glacials, irrigués par des fluides mortels ; la Terre est-elle la seule planète habitable ?
In tutto l'Universo i fenomeni estremi creano mondi desolati con terribili ondate di caldo, freddo mortale e alluvioni devastanti. La Terra è l'unico pianeta abitabile?
Наша Вселенная жестока, космос полон поистине адских планет. В этой серии вы побываете на настоящих адских планетах - некоторые из них раскаленны до нескольких тысяч градусов, другие полностью заморожены до состояния льда, на третьих вы увидите пустынные миры, начисто выжженные радиацией и постоянными бомбардировками комет и астероидов...
Как Вселенная может быть столь жуткой? Неужели Земля - это единственная приемлемая для жизни планета во Вселенной?
过去的20年中，我们在太阳系外发现了非常特别的行星动物园，野蛮的园内被一群怪物所统治上演着噩梦。我们不仅要感叹：所有的星球都经历过地狱洗礼吗？
