Ted je proti tomu, aby budova, kterou navrne pro banku GNB, byla na místě, kde teď stojí pozoruhodná stará stavba. Přátelé si myslí, že za Tedovým postojem je holka.
Ted falder for en pige, som brænder for at redde en historisk bygning fra at blive revet ned for at gøre plads til hans nye drømmeprojekt.
Ted lernt die sympathische Aktivistin Zoey kennen. Sie und ihre Freunde versuchen zu verhindern, dass das imposante und alte, aber verwahrloste Arcadian-Hotel dem neuen Hauptsitz der Goliath National Bank weichen muss. Zum Glück weiß Zoey nicht, dass Ted der Architekt des Neubaus ist. Da Ted nicht nur das Arcadian, sondern auch Zoey mag, droht er Barney, aus dem Projekt auszusteigen... Währenddessen versuchen Marshall und Lily weiterhin, ein Baby zu bekommen.
Ted becomes conflicted after meeting an attractive woman who is passionate about saving the landmark building being torn down for his new project.
Tedin pitäisi suunnitella GNB:n uusi hulppea pääkonttori, mutta rakennuspaikalla seisova kaunis vanha hotelli muuttaa miehen mielen. Tai sitten mielenmuutos johtuu kauniista tytöstä, epäilee Barney. Marshall järkyttyy, kun Lily paljastaa, että Robinin uudella poikaystävällä on pieni pili. Naiset eivät kuulemma saisi puhua kumppaniensa avuista, vaikka Barney ei muusta kiihkoilekaan kuin tisseistä.
Ted se lance dans son projet pour le nouveau siège de la GNB quand il découvre le site du futur immeuble, et la fille qui veut défendre le vieux bâtiment qui s'y trouve.
כאשר טד פוגש בחורה לוהטת שמתנגדת לבניית הבניין החדש של ג'י-אן-בי, הוא מתחיל לתהות האם באמת כדאי לו לקחת את העבודה.
A GNB végre talált egy megfelelő helyet az új épület felépítésére. Le kell rombolni az Arcadian-t, egy régi New York-i hotelt. Ted nem szeretne bele menni, mert sokra tartja azt az épületet és mellesleg megismert mellette egy érdekes lányt is, Zoe-t. Robin ezalatt új barátjával, Max-el, páros randira hívja Lilyéket.
Ted s'innamora di una ragazza che vuole salvare l'edificio da demolire per poter realizzare il nuovo progetto dell'architetto.
Когда Тед встречает симпатичную девушку, которая выступает против строительства нового здания GNB, он начинает задумываться, а должен ли он вообще его строить.
Ted entrará en conflito cuando persiga el trabajo de sus sueños como diseñador del nuevo edificio de GNB después de conocer a Zooey, una chica decidida a salvar el histótico edificio que se demolerá para dar cabida al proyecto de Ted.
Ted börjar prata med en vacker tjej som visar sig vara motståndare till att riva ner byggnaden där Teds nya projekt ska byggas. Marshall har svårt att koncentrera sig på något efter att han får veta att hans kompis Max har en liten penis.
Ted zakochuje się w dziewczynie, która protestuje przeciwko wyburzeniu budynku, na którego miejscu ma powstać wymarzony projekt Teda.
Ted apaixona-se por uma rapariga obcecada em salvar um edifício público que vai ser demolido para dar lugar ao seu novo projeto de sonho.
Ted fica dividido entre buscar o seu trabalho dos sonhos e desenhar a nova sede do GNB, após conhecer uma garota sexy que quer salvar o edifício que será demolido para isso.
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
русский язык
español
svenska
język polski
Português - Portugal
Português - Brasil
