Val brings Sophie to a work event so they can party all night with the rich and famous. Jesse wants to introduce the friends to a new girl he’s seeing, forcing them to spring into action and invoke the "Welcome Protocol".
Val leva Sophie a um evento de trabalho para curtirem a noite com a elite.
Val amène Sophie à un événement professionnel pour qu'elles puissent faire la fête toute la nuit avec des gens riches et célèbres. Jesse veut présenter ses amies à sa nouvelle copine, ce qui les oblige à passer à l'action en invoquant le protocole de bienvenue.
Val lleva a Sophie a un evento del trabajo para poder salir de fiesta con la élite.
Val nimmt Sophie zu einem Arbeitstreffen mit, damit sie die ganze Nacht mit den Reichen und Berühmten feiern können. Jesse will den Freunden ein neues Mädchen vorstellen, mit dem er sich trifft, und zwingt sie dazu, das Willkommensprotokoll in Kraft zu setzen.
Val porta Sophie a un evento di lavoro in modo che possano festeggiare tutta la notte con i ricchi e famosi. Jesse vuole presentare agli amici una nuova ragazza che sta vedendo, costringendoli a entrare in azione e invocare il "Protocollo di benvenuto".
