Machio bekommt unerwartet Besuch von seinem ehemaligen Bodybuilding-Trainer an der Uni in en USA, dem berühmten amerikanischer Actionheld Harnold Dogegenchonegger.
The daily routine at Silverman Gym is interrupted by the arrival of a man from Machio's past.
On ne perd pas de temps aujourd'hui, et on passe directement aux consignes de Machio ! Cette fois, nous allons travailler le dos... Un instant... Quelle est cette pression qui pétrifie Machio ? Une menace planerait-elle sur le club ?
La routine quotidiana alla Silverman Gym è interrotta dall'arrivo di un vecchio amico di Machio.
世界的な映画俳優、ハーンノルド・ドゲゲンチョネッガーが来日。実は彼は、街雄の師匠だった。そしてボディビル世界大会に誘われた街雄は参加を承諾。ひびきたちは街雄の応援へと駆け付けるがそこで驚くべき光景を目にするのだった。
La rutina diaria en Silverman Gym se ve interrumpida por la llegada de un hombre del pasado de Machio.
세계적인 영화배우 한놀드 도게겐초네거가 일본에 왔다. 사실 그는 마치오의 스승이었다. 스승으로부터 보디빌딩 세계 대회에 참가를 권유받은 마치오는 참가를 승낙한다. 히비키 일행은 마치오를 응원하기 위해 대회장에 가지만 그곳에서 놀라운 광경을 목격하게 되는데.
