飛行機にはできない機敏で臨機応変な動きをすることができるヘリコプターは、災害救助や軍事作戦などで活躍している。そんなヘリコプターを限界まで駆使する曲技飛行とはどんなものだろうか。20隻もの高級ヨットを、海を越えて搬送する方法とは。そして、危険で悪質なスピード違反車をストップさせるため、カリフォルニア・ハイウェイパトロールが行う停車方法とは。
Diese Episode beschäftigt sich mit folgenden Themen: Wie führt man in einem Helikopter Kunstflugmanöver aus? Wie funktionieren sogenannte Schiffs-Carrier? Und wie sorgt man in einem Baseball-Stadion selbst bei heissen Spielen für angenehm kühle Luft? (Text: SF zwei)