トム・シリマンが普通の61歳と違うのは、率いる仲間とNYのエンパイアステートビルの屋上でアンテナを交換することだ。マンハッタンの上空443m、気温0度、風速18 mでの作業は過酷を極める。フォルクスワーゲン・ビートル生誕の地、ドイツのウォルフスブルク。顧客は好きなモデルや色の車をオーダーし、ロボットによって生産ラインで作られたものが、直接デリバリーされてくるという。また、世界最大の人工穴からの銅の発掘を紹介する。
Wie wird ein Mast auf der Spitze des Empire State Buildings repariert? Wie holt man Kupfer aus dem tiefsten, je von Menschenhand gebaggerten Loch der Welt? Wie werden in der größten Autofabrik der Welt täglich 500 Autos und jährlich 17 Millionen Ersatzteile hergestellt? Um diese drei Fragen geht es in dieser Dokumentation. (Text: Sky)