思ってもみなかった人物と再会を果たした俵一家は、さらに多くの疑問に直面する。恐ろしい陰謀に少しずつ近づいていく壮一と陽子。
Um reencontro inesperado levanta mais questões em casa dos Tawara. Soichi e Yoko aproximam-se de uma conspiração sinistra.
An unexpected reunion stirs up more questions at the Tawara household. Soichi and Yoko inch closer to a sinister conspiracy.
Uma reunião inesperada gera ainda mais perguntas. Soichi e Yoko se aproximam de uma conspiração sinistra.
Un reencuentro inesperado suscita muchas preguntas en casa de los Tawara. Soichi y Yoko hacen averiguaciones en torno a una siniestra conspiración.
Des retrouvailles déconcertantes soulèvent des questions chez les Tawara, tandis que Soichi et Yoko se rapprochent d'un sombre complot.
Ein unerwartetes Wiedersehen wirft im Hause Tawara weitere Fragen auf. Soichi und Yoko kommen einer finsteren Verschwörung näher auf die Spur.
Nieoczekiwane spotkanie wywołuje lawinę pytań w domu Tawarów. Soichi i Yoko zbliżają się do spiskowców.
Una riunione inaspettata solleva ulteriori domande in casa Tawara. Soichi e Yoko si avvicinano sempre di più a una sinistra cospirazione.
