Es scheint, als habe Francis Urquhart seine fast schon übernatürliche Intuition verloren: Geoffrey Booza Pitt als neuen Außenminister und Nachfolger von Tom Makepeace einzusetzen, war ein fataler Fehler. Währenddessen kommt Maria dank unerwarteter Unterstützung in ihren Ermittlungen weiter. Wenn die Wahrheit ans Licht kommt, könnte sie den Premierminister zum Rücktritt zwingen. Umso mehr, als Urquhart nicht verhindern kann, dass sich der hinterlistige Tom Makepeace um den Parteivorsitz bemüht. Nur ein Wunder kann Urqhart noch vor einer deftigen Wahlniederlage retten …
Urquhart’s bad dreams are worsening and Elizabeth is worried about him. He is making bad decisions, such as appointing Geoffrey Booza Pitt as his Foreign Secretary to replace Makepeace. Claire is shocked when Makepeace announces he is breaking off their relationship. Urquhart is complacent, but even he is stunned when Makepeace reveals that he is standing for the Party leadership. Claire arouses Maria’s suspicions when she tells her that Urquhart is unable to help her trace her uncles’ graves and suggests that Maria go to Makepeace for help. Geoffrey and Claire are running Urquhart’s leadership campaign, but he has only a small majority of MPs backing him. Urquhart seeks to avert the gathering disaster by announcing the happy news of the consolidation of the Cyprus Peace Treaty through the agreement of the sea boundaries. Elizabeth meets Nures again and learns that the first half of a substantial consultancy fee has been paid into a Swiss bank account. Makepeace attacks Urquhart in the House about the cover-up on the Cyprus war graves.Then the leadership ballot results prove disastrous for Urquhart. He knows he needs a miracle to save him. A flash of inspiration; he will leak information about the oil find and persuade the Greek Cypriots that they have been deliberately swindled.
Les cauchemars d'Urquhart empirent et Elizabeth est inquiète pour lui. Il enchaîne les mauvaises décisions, comme la nomination de Geoffrey Booza Pitt en tant que ministre des Affaires étrangères pour remplacer Makepeace. Makepeace révèle qu'il reste candidat à la direction du parti. Geoffrey et Claire mènent la campagne d'Urquhart pour la direction du parti, mais il ne dispose que d'une petite majorité...
Le pessime scelte di Urquhart portano a una flessione dei consensi per il primo ministro. In seguito, l'uomo deve difendersi da accuse di insabbiamento a Cipro.
Плохие сны Уркварта сбываются, и Элизабет беспокоится о нем. Он принимает плохие решения. Уркхарт самодоволен, но даже он ошеломлен, когда Микипей показывает, что он стоит за партийным руководством. Клэр подозревает Марию, когда она говорит ей, что Уркварт не может помочь ей найти могилу ее дяди, и предлагает, чтобы Мария пошла к Мэйкпис за помощью. Уркхарт стремится предотвратить надвигающуюся катастрофу, сообщая о хороших новостях об укреплении Кипрского мирного договора посредством соглашения о морских границах. Результаты голосования окажутся катастрофическими для Уркварта. Он знает, что его может спасти только чудо. Вспышка вдохновения; он будет оглашать информацию о находке нефти и убеждать киприотов-греков в том, что их умышленно обманули.
アーカートはジェフリーを新たな外務大臣に指名する。メイクピースは外務大臣職を奪ったアーカートに復讐するため、首相の座を狙うことを決意。マリアは2人の叔父の死の真相を追い、メイクピースに接触する。
