Måne går på Vinterballet med Vanessa, men får øynene opp for kelneren. Julie vil at Juni skal stemme for Byen i byen-prosjektet, dermed kan hun og Jenny Augusta flytte hjem igjen til Oslo.
