Jens August gir Arnfinn mer informasjon om Anker Island, i håp om at han skal stemme for prosjektet på styremøtet. Monicas lærer, Aksel Bergersen, mener hun må være mer aktiv i timene. Storm finner en bag full av anabole steroider i garderoben på Gaius. Juni drar til området der båtulykken skjedde og leter etter Pelle. Han befinner seg der, men gjemmer seg under en presenning. Da Juni drar, prøver Pelle å rope på henne, men stemmen hans er for svak til at hun hører ham.