Ludvig Børsum møter opp full på en trening, og Storm får han ut fra Gaius. Han kommer senere i edru tilstand og beklager, men Vanessa ber han om å gå. Jenny Augusta kaster alpeluen hun fikk av moren, fordi hun er redd for å bli mobbet for den på skolen. Eva har sitt første møte med hele styret, som inkluderer henne selv, Jens August, Juni, Albert, og så viser det seg at hun også har tatt med Arnfinn på laget. Dette blir ikke spesielt godt tatt i mot av Jens August og Eva. Juni får også vite at Jens August fikk Arnfinn tvangsinnlagt på sykehus for en stund siden.