Joy and Bob take Victoria for a ride-along to prepare her; Elka and Melanie battle Agnes and Mona.
ויקטוריה מתכוננת לקראת התפקיד הבלשית שהיא אמורה לגלם, ועושה זאת תוך כדי נסיעה עם ג'וי ובוב. בינתיים, אלקה ומלאני מתמודות מול אגנס ומונה בתחרויות שונות.
