Victoria, Melanie und Joy machen einen Abstecher nach Los Angeles, um sich von Dr. Minton Botox spritzen zu lassen. Ihre Freundin Courtney, die Sprechstundenhilfe und Geliebte von Dr. Minton, überwirft sich mit ihm und weint sich in Cleveland an den Schultern ihrer Freundinnen aus. Elka dagegen kämpft um eine alte Eiche, die für ein Spa Zentrum gefällt werden soll.
The ladies need to get a friend visiting from Los Angeles back together with her boyfriend—a popular Beverly Hills dermatologist—if they hope to ever have another appointment with him.
אל ביתן של הבנות מגיעה חברתן מלוס אנגלס, קורטני. היא מספרת להן שנפרדה מחברה, שבמקרה גם מתפקד כרופא העור של הבנות ודואג לטיפולי הבוטוקס שלהן. משימתן כעת היא לאחד בין קורטני לרופא כדי שזה ימשיך לספק את טיפולי היופי שלהן.
Le ragazze si mettono in agitazione quando la loro amica di Los Angeles, Courtney, annuncia la sua separazione dal dermatologo Dr. Minton. Fanno di tutto per farli rimettere insieme altrimenti dovranno affrontare il fatto che non avranno più la sua consulenza. Elka sta protestando contro la distruzione di un antico albero che si trova alla fine della strada. Prima TV Italia 26 agosto 2013
