En este episodio, aprovechando que el hostal no tiene huéspedes, todos se van de vacaciones, excepto Tirso y Celeste, quien empieza a dudar de si fue buena idea abrir un hostal para humanos ya que ha tenido muy pocos huéspedes.
