Ellen og hendes familie bliver konstant overvåget, men prøver alligevel at leve deres liv som sædvanligt. Der opstår imidlertid problemer, da præsidenten beslutter sig for at benytte en anden kirurg end Ellen Sanders.
Angela, die Operationsschwester und Ellens Freundin, wurde zum Sündenbock für das falsch verabreichte Medikament gemacht. Trotzdem ist der Präsident verunsichert und möchte sich einen neuen Chirurgen für die Operation suchen. Um den Plan weiterhin ausführen zu können, muss Duncan dies unter allen Umständen verhindern. Seine Auftraggeber dulden kein Versagen und er gerät damit selbst in größte Gefahr. Inzwischen erfährt Ellen von Duncans Tochter. Sie möchte mehr Informationen über ihren Erpresser sammeln und schafft es heimlich zur Schule des Mädchens zu fahren.
When the President decides to use another doctor for his surgery, Ellen is threatened by Duncan to make him change his mind. Also, Ellen meets Duncan's daughter which could help her get more insight into him.
Presidentti häilyy päätöksessään turvautua Elleniin leikkauksessaan, ja salamurhan onnistumiseksi agentin on taivuteltava korkeassa asemassa toimiva tuttavansa. Riittävätkö synkkämielisen miehen suostuttelut? Ellen saa vihiä Duncanin tyttärestä, jonka hän jäljittää nuuskiakseen tietoja sieppaajastaan. Jaken velkojat penäävät rahojaan, ja Kramer samaistuu ongelmissa piehtaroivaan teiniin.
Ellen tente d’en savoir plus sur ses ravisseurs tandis que Duncan essaye de sauver sa peau.
Ellen, ancora sconvolta per il presunto omicidio della sua amica Angela, si impegna a trovare piu' informazioni sul conto di Duncan, dopo aver ascoltato una telefonata con la figlia Sawyer. La dottoressa Sanders riesce a scoprire che Duncan non e' solo l'uomo che tiene in ostaggio la sua famiglia, ma anche un agente dell'FBI.Nel frattempo, Duncan riesce a scampare un colpo sparato da un cecchino assoldato da Creamy e decide di ricattarlo per continuare ad attenersi al piano originale. Per questo Creasy, e di conseguenza Duncan ed Ellen, dovranno convincere il Presidente a non rivolgersi ad un altro chirurgo.Le problematiche familiari continuano fra le mura di casa Sanders e gli uomini che li tengono in ostaggio ne vengono sempre piu' coinvolti.
Cuando el Presidente decide contar con otro doctor para su operación, Duncan obliga a Ellen a convencerle de lo contrario.
