전공의들에겐 무서운 선생님이자, 환자들에겐 다정한 듯 엄격하고, 때론 무심한 듯 사려 깊은 교수 5인방.
그들을 지켜보는 병원 실습생들 눈엔 어떤 슈퍼 히어로보다 멋지기만 하다.
한편, 익준을 찾아온 반가운 사람은 뜻밖의 소식을 전하는데..
The hospital's med students are inspired by the doctors, who each look after their patients in their own ways. Lee Ik-jun gets a welcome visitor.
在医生们的激励启发下，医院的医学生以各自的方式照顾着自己的病人。李翼俊喜迎访客。
Les étudiants s'inspirent des médecins de l'hôpital, qui ont chacun leur façon de s'occuper des patients. Ik-jun reçoit une visite inattendue.
Los doctores son fuente de inspiración para los estudiantes de medicina del hospital, y cada uno atiende a sus pacientes a su manera. Lee Ik‑jun recibe una grata visita.
Cuidando dos pacientes cada um à sua maneira, os médicos deste hospital são a fonte de inspiração dos residentes. Lee Ik-jun recebe uma visita.
L'approccio di ogni dottore ai pazienti è fonte di ispirazione per gli studenti di medicina dell'ospedale. Lee Ik-jun riceve un'ospite gradita.
Die Medizinstudenten fühlen sich von den Ärzten, die alle auf unterschiedliche Weise mit ihren Patienten umgehen, inspiriert. Lee Ik-jun erhält willkommenen Besuch.
