The “exhibition” fights have started against Musashi and England, while Horizon and Tori discuss terms of their date.
シェイクスピアの劇場術式により、正純、ナイト、ナルゼ、ミトツダイラ、そしてウルキアガが結界に閉じ込められ、「女王の盾符」との相対戦がはじまった。英国の目的は、武蔵勢を倒すことによるトーリへの相対権限の獲得。さらに結界の外でも、二代や鈴＆アデーレらに英国からの刺客が迫る。結界により劇場空間から逃れた浅間と喜美は、全員のフォローに回ることを決意する。果たして戦いの行方は・・・？
Las peleas de "exhibición" comenzaron contra Musashi e Inglaterra, mientras que Horizon y Tori discuten los términos de su fecha.
