In order to save Horizon, the newly elected Chancellor Tori must take his army through the Testament Union's best ground defenses. Meanwhile, the battle over the skies will be determined by a God of War and two witches in hiding. Who will reign supreme over ground and air, and will they get there in time to save Horizon?
臨時生徒総会の相対戦を経て、ホライゾンを助けに行くことになったトーリたち。ホライゾンが捕らえられている審問艦を目指して三河の地を突き進んでいくが、トレスエスパニアとK.P.A.Italiaの混成戦士団の壁は分厚く、なかなか前に進むことができない。そんな中、空中戦も激化し、武蔵に向けて航空用武神が射出される。戦闘用の航空用武神を保有していない武蔵にとって、対抗できるのは“彼女たち”だけ。果たして戦いの結末は！？
지상 부대는 KPA 이탈리아와 토레스 에스파니아의 수비대와 맞딱뜨린다. 한편 제공권을 장악한 경호함은 무사시를 향해 주포공격을 퍼붓지만 무위로 돌아간다. 이에 무사시를 공격하려는 무신을 상대로 마르고트 마르가 마녀 콤비가 공중전을 벌이는데...
Para salvar a Horizon, el recién elegido canciller Tori debe llevar a su ejército a través de las mejores defensas terrestres de la Unión del Testamento. Mientras tanto, la batalla sobre los cielos será determinada por un God of War y dos brujas escondidas. ¿Quién reinará supremo sobre tierra y aire, y llegarán a tiempo para salvar a Horizon?
