Takemoto meets with Professor Hanamoto and a businessman. The businessman offers Takemoto a job, and Takemoto quickly accepts the job. Takemoto celebrates this occasion with Morita, Mayama, Hagu, Professor Hanamoto, and Yamada. However, the businessman had declared bankruptcy. Meanwhile, the Tottori firm joins back with the Tokyo firm, resulting in some unfinished work in the Fujiwara Design Office. Yamada catches Nomiya before he walks out, dropping off some pottery at the office. Miwako tells Yamada that Nomiya is headed over to the Tottori firm, which surprises Yamada. Takemoto disappears and hasn't returned to the apartment in a few days, causing the others to be worried.
藤原デザインの双子社長が気まぐれに仲直り。その処理のため、野宮は山田に告げずに、しばらく鳥取へ行くことに。依然、進路のことで悩み続ける竹本。花本先生の紹介で就職が決まりかけていた事務所も、就職内定祝いの夜に倒産してしまう。何とか竹本を元気づけようと、みんなで竹本を励まそうとするのだが…。気がつくと竹本は、降り出した雨を気にすることなく、ただひたすら自転車のペダルをこぎ続けていた。
다케모토는 취직 시험에 떨어지고 하나모토를 만나러 갔다가 하나모토의 제자이자 주문 가구 회사를 운영하고 있는 우스이를 만난다. 우스이는 다케모토를 마음에 들어하며 그 자리에서 바로 자기 회사에 들어오라고 말하는데... 드디어 취직이 결정된 다케모토! 그런 다케모토를 위해 하구미, 모리타, 아유미, 마야마, 하나모토는 축하 파티를 열어준다. 한참 분위기가 무르익어 갈 쯤에 우스이로부터 전화가 한 통 걸려온다. 그 전화는 다른 게 아니라 우스이의 회사이자 다케모토가 취직한 회사가 도산했다는 걸 알리기 위한 거였다. 취직이 돼서 열심히 하겠다고 다짐했던 다케모토한테 다시 한 번 시련이 찾아오는데...
Yuta riceve un'offerta di lavoro da un uomo d'affari conoscente del professor Hanamoto ed il ragazzo accetta immediatamente con somma felicità.
