The stabbing death of a successful entrepreneur remains unsolved for decades until a tenacious assistant DA and a driven detective reexamine the case.
O homicídio de um empresário bem-sucedido fica por resolver durante décadas, até que uma procuradora-adjunta persistente e um detetive motivado voltam a analisar o caso.
A morte de um empresário de sucesso permanece sem solução por décadas, até que uma assistente e um detetive obstinados reexaminam o caso.
Wanneer een ondernemer wordt doodgestoken, blijft de moord decennialang onopgelost totdat een assistent-officier van justitie en een rechercheur de zaak opnieuw onderzoeken.
La muerte a puñaladas de un empresario de éxito permanece sin resolver durante décadas hasta que una tenaz ayudante del fiscal y un detective motivado reexaminan el caso.
Le meurtre au poignard d'un homme d'affaires prospère reste non élucidé pendant des décennies, jusqu'à ce qu'une procureure adjointe et un enquêteur déterminés se penchent dessus.
Ein Mord durch Erstechen bleibt jahrzehntelang ungeklärt – bis er von einer engagierten Staatsanwältin und einem hartnäckigen Ermittler erneut aufgegriffen wird.
Drabet på en succesrig forretningsmand forbliver uopklaret i årtier, indtil en stædig statsanklager og en ihærdig betjent genoptager efterforskningen af sagen.
تبقى قضية رائد أعمال ناجح تعرض للطعن حتى الموت دون حل لعقود من الزمن… إلى أن يُعيد أحد المحققين المتحفزين ومساعِدة مثابرة للنائب العام النظر في القضية.
