Henrique Pistilli chega ao Havaí, berço do bodysurfe mundial. Lá ele é recebido por seu amigo de longa data Ricardo Taveira. Pistilli surfa em Pipeline com Rob Machado, e encontra também Mark Cunningham, a lenda do surfe de peito.
Henrique Pistilli arrives in Hawaii, the birthplace of world bodysurfing. There he is received by his longtime friend Ricardo Taveira. Pistilli surfs on Pipeline with Rob Machado, and also meets Mark Cunningham, the legend of chest surfing.