Henrique e Tim vão à Newport Beach, ao encontro de amigos bodysurfers. Depois conhecem veteranos do Clube Gillys, que compartilham suas histórias com eles. No dia seguinte vão ao clube de bodysurfe Del Mar e visitam a fábrica de Handplanes Enjoy.
Henrique and Tim go to Newport Beach, to meet bodysurfers friends. Then they meet veterans from the Gillys Club, who share their stories with them. The next day they go to the bodysurfing club Del Mar and visit the Handplanes Enjoy factory.
