Johanne prøver å forsone seg med den langt fra perfekte julen. Men vent – den kan fortsatt by på noen overraskelser.
Johanne strives to make peace with her imperfect holiday season. But hold up — Christmas may still have a few surprises in store!
Johanne versucht, sich damit abzufinden, dass die diesjährige Weihnachtszeit nicht ganz nach Plan verlaufen ist. Doch das Fest hat noch so manche Überraschung auf Lager.
Johanne si sforza di accettare il periodo delle feste anche se non idilliaco, ma il Natale potrebbe avere ancora qualche sorpresa in serbo...
Johanne se esfuerza por hacer las paces con su imperfecta temporada navideña. Pero espera, ¡La Navidad aún puede tener algunas sorpresas reservadas!
Alors que Johanne fait de son mieux pour passer ces fêtes maudites avec philosophie, la magie de Noël pourrait lui réserver quelques surprises.
Johanne se snaží vyžehlit problémy provázející nepovedené vánoční svátky. Ježíšek má ale v kapse ještě další překvapení!
Johanne försöker förlika sig med tanken på att julen inte blir som hon tänkt. Men vänta – julen kanske fortfarande har några överraskningar att bjuda på!
Johanne tenta aceitar sua situação. Mas o fim de ano ainda tem algumas surpresas guardadas para ela.
Johanne tenta conformar-se com a época natalícia que está a viver, mas o Natal ainda pode trazer algumas surpresas no sapatinho...