Alex, Nico, Ayem et Caro se retrouvent à l'hôpital, sous le choc. Sandra se réveille seule. Hystérique, elle appelle Franck pour avoir son soutien. Caro s'inquiète pour Chloé. Kevin lui propose de partir de L.A. Alors qu'elle prépare son sac, Caro tombe sur une photo de Kevin et Franck avec un commentaire...