Hätääntynyt Jess tuo sairaalaan lapsensa, joka yhtäkkiä lakkasi itkemästä. Lola huomaa tytössä mustelmia ja epäilee pahinta. Michael koettaa peitellä infektiopotilaan diagnoosia.